I moja miłość do istoty, która stała się tak nieskończenie daleka, miała w sobie coś z religijnych uniesień, myśli wznosiły się ku niebu niczym modlitwy.
Czytaj więcejWydawało mi się, że tłumacz popełnił kalkę językowobrzmieniową, nie bardzo rozumiejąc, co po polsku znaczy lewada.
ubezpieczenia oc kalkulator - Baśń animizacyjnoantropomorfizacyjna stanowi najczęstszy punkt wyjścia jego łańcuchów obrazowych.
Jeden szlachcic na zgodę powszechną nie zważa. Zatrzasłam drzwi, patrzę, a tu mój Franuś cały dygocze, jakby go co podrzucało, i taki się siny zrobił w jednej chwili, że okropnie. Można by się zgodzić, że ta twórczość umysłowa jest samowystarczalna, gdyby cała pomysłowość argumentacyjna zmierzała jedynie do rozpatrzenia przedmiotu dyskusji z coraz to nowego stanowiska, gdyby celem jej było lubowanie się w analizie, nie wyprowadzającej poza jej przedmiot. A była to ręka jakoby atłasowa, miękka; panu Michałowi wydało się, że jakiś strumień ciepły przepływa z tych cienkich palców w jego kości, sprawując w nich lubość niezwykłą, więc trzymał je coraz mocniej. Szczur patrzył przed siebie i klepał Kreta łagodnie po ramieniu. Komunik żandarmów i policyantów napełnił mieszkanie. — Zawsze jeszcze jest doskonała ta Paulina Giry — rzekł doktor. Encyklopedia wygina się. Nie wiedział, co przedsięwziąć, jak postąpić, dokąd się udać. Pisał z tego, na co patrzał, co przemyślał; ot, dla siebie. Powiada, że tylko w takim razie się nie poskarży, jeśli uczynicie to, czego będzie chciał… — Czego chce — Powiedział tak: „Ja zatrzymam się, by księżnę mazowiecką powitać: niech, prawi, nadjadą, niech zlezą z koni, niech zdejmą hełmy — i z ziemi, z gołymi Henryk Sienkiewicz Krzyżacy 29 głowami mnie proszą, wówczas odpowiem”.
Upały tu u was bez mała, jak we Włoszech i gimnastykować się lepiej w samym kaftaniku.
Henryk Sienkiewicz Potop 336 Miller odjechał do swojej kwatery, nie rzekłszy ani słowa. Nie, nie to… Tu będzie coś zupełnie innego… I oto jasność oślepiająca. Po tym co ci opowiedziałem o obyczajach tego kraju, wyobrazisz sobie łatwo, że Francuzi nie odznaczają się stałością. Pozostańmy przy tym cytacie: „Dumą radosną porwany, zawiódł głośno: — Hej… jak ja se zaśpiewam Na środku polany — Ej — to mi odegrają W Krakowie organy… Poleciało ku wierchom — zadźwięczało po bukowym lesie — rozjękło, rozniesło się po dalszych uboczach — i Jaśkowi zdało się, że słyszy echa dobyte z niewidzianych dalekich organów. Ten widział jednę chorągiew i bożył się, że książę nie ma więcej wojska; ten widział dwie, ów trzy, Henryk Sienkiewicz Potop 495 ów potęgę, która w pochodzie milę zajmowała. Gdy opuściła mnie Anna, podano już kolację. Kiedy już całkiem nie mógł wytrzymać z tęskności, poszedł do jednej baby, co znała się na ziołach, dał jej srebrnego rubla i spytał o radę. Natura uczy go nie myśleć o śmierci, aż w chwili umierania; i wówczas lepiej na tym wychodzi niż Arystoteles, którego śmierć ciśnie podwójnie, i przez siebie, i przez tak długie obmyślania. Poza tym Jego Eminencja tym bardziej pragnąłby jak najrychlej rozstać się ze swym wikariuszem generalnym, księdzem de Goulet, gdyż z rodu należy on do szlachty okolicznej i temu zawdzięcza pewną świetność, którą Jego Eminencja czuje się dotknięty. W pokoju było więc bardzo zimno, siedziałem przy pianinie w palcie i rękawiczkach, i nie bardzo mogłem ruszać palcami, mimo że akompaniament był prosty. Tam nie było sławnych świątyń, okadzanych krokodylów i złotych tablic z gwiazdami.
Ona tylko sygnalizuje, uporczywie, wciąż na tym samym tonie, niczym alarmowa syrena. Chyba najwdzięczniejszym zadaniem krytyka, kiedy pojawia się nie znana dotąd „struna światła”, jest odczytać, które to składniki są w niej obecne. Bo znów pomyłką byłby sąd, że Bieńkowskiego wiąże ze światem tylko pewna skomplikowana i bardzo wypracowana więźba stylu. Co zaś do posągu kobiety w wieńcu, opartego o belkę pionową, pan de Terremondre łatwo wykazał, że należy widzieć w niej świętą Małgorzatę. — Teulier, kapitan w czwartym pułku huzarów — odparł nasz bohater. Pogłoski te grążyły nieszczęsną księżnę w ostatecznej rozpaczy. Zaraz po Zbarażu się pobrali i już troje dzieci spłodzili, chociaż on służyć nie przestał. Pióro musi u mnie trzymać równy krok ze mną samym. — Jeżeli waćpaństwo zechcecie mnie posłuchać cierpliwie, to powiem, com sobie przez drogę obmyślił. I siedli, wsparci o siebie ramionami, ukryci w mroku. Czemu… Znowu miałem atak „gonitwy myśli”. LOCTITE 984569 (IDH 1487440)
Tyleż różnych praw, działających w przeciwnym kierunku, dyktuje bardziej ogólnikowe odpowiedzi dotyczące niewinności, „platonizmu”, lub przeciwnie fizycznej konkretności czyichś stosunków z osobą, którą ów ktoś widział rzekomo rano, kiedy ją naprawdę widział wieczorem.
Będziecie Spoczynek mieć po trudach, miłe goście moje Czas wytchnąć wam największy. Natomiast z trzech stron ozwało się kowanie min. — Już chyba i aniołowie nie potykaliby się grzeczniej — rzekł. Słysząc to, ojciec użyczył mu błogosławieństwa wiecznego życia. Co w piśmie stoi Ojciec Wyszoniek odczytał pismo, Jurand słuchał, chwytając się za włosy, po czym rzekł: — Pismo zmyślone… pieczęć udana Gorze duszy mojej Chwycili mi dziecko i zatracą — Kto — Krzyżaki — Rany boskie Księciu trzeba oznajmić Niech posłów śle do mistrza — zawołała pani. — Patrz — jak ona pała już i świeci.